在国家森里的最中央，耸立着一棵有着上百年甚至上千年历史的老巨杉。国家林业部门用围栏将其保护起来，并派唐老鸭（克拉伦斯·纳什 Clarence Nash 配音）负责巡查，避免有人私自砍伐巨杉树。可是防的了盗伐木头的人，却防不住花栗鼠钢牙奇奇和大鼻帝帝这两个小家伙。他们的牙齿像电锯一样，轻轻松松就啃到了巨杉树旁边的树，眼看这棵老树就要遭殃了，唐老鸭却还在不远处的瞭望哨上睡大觉。 　　这时，他的上司打来电话，将其臭骂了一顿，命令唐纳德迅速阻止两只花栗鼠的破坏行为。唐老鸭提着猎枪冲了出去，可是他根本无法阻止这两个小坏蛋……